Un sconcs are nevoie de şofer

Canadienii caută, de mai bine de o săptămană, un şofer dispus să transporte un sconcs pe o distanţă de peste 3.500 de kilometri, dar nici măcar o primă de 1.000 de dolari nu a reuşit să convingă pe nimeni. Micul animal trebuie să ajungă "acasă", în California, iar şoferul va trebui să-l hrănească şi să-i dea apă în timpul drumului. Problema e că, fiind închis în cuşcă, sconcsul precis va fi speriat şi va infesta aerul cu mirosul său îngrozitor. El a ajuns în Canada, după ce a fost închis din greşeală într-un container de marfă şi a supravieţuit unui drum de şapte zile, fără apă şi fără mancare.