Scriitor de necrologuri la Kiev

Controversat in Ucraina pentru ca a continuat sa scrie in limba rusa si dupa proclamarea independentei acesteia, iar la Moscova catalogat drept nationalist ucrainean, Andrei Kurkov a devenit in Occident primul scriitor al unui bestseller international, din spatiul exsovietic, dupa ce, in 1999, i-a aparut romanul "Picnic pe gheata". Acesta e titlul primei editii a romanului tradus si in Romania, de curand, de Mircea Aurel Buiciuc, si aparut la Editura Curtea Veche , in colectia Byblos, sub denumirea "Moartea pinguinului", stiut fiind faptul ca Andrei Kurkov obisnuieste sa schimbe titlurile cartilor sale, dupa ce au fost publicate. (continuarea in Ziua )